عبور كردن از رودخانهء كنتريت « 1 » « * » حد بين ولايت ايرانى ارمنستان و سرزمين كردستان رودخانهء كنتريت ( سنتريت ) است . اين ناحيه خاك حاصل‌خيزى دارد ولى تا مسافت بيست ميل در جهت شمالى رودخانه دهات يا اراضى مزروع اصلا وجود نداشته است زيرا كه ارامنه تعمد داشتند در سامان آنها هيچ‌گونه موجبى براى برانگيختن توجه و آز همسايگانى جنگجو مانند كردها موجود نباشد تا به قصد غارت و تاراج درصدد تاخت و تاز برآيند . اخبار فرا آمدن يونانىها به اهالى ارمنستان رسيده بود . سواره - نظام ايران در طرف ديگر رودخانه در انتظار آنان بودند و پيادگان هم قدرى دور تر در پيش‌آمدگىهاى كوهستان سنگر داشتند . پس با اين همه تداركات از جانب دشمن يونانىها كه غير از رودخانه ( دجله ) معبرى نداشتند عزم نمودند در صورت امكان از اين راه عبور و بدين ترتيب از برخورد با لشكر ايران احتراز كنند . اما وقتى كه قدم در رودخانه

--> * از كتاب « شرحى در باب داستان بازگشت ده هزار نفر » نوشتهء پرفسور سى . ويت آلمانى ( C . Witt ) ترجمهء بانو فرانسيس يانگ هزبند انگليسى كه به سال 1891 در نيويورك و لندن انتشار يافت . ( 1 ) - Kentrites يا Centrites دجله شرقى ( زاب ؟ ) كه در قديم از الحاق سه رود تيبليس ، سرت و يوتان چاى تشكيل مىيافته ( نقل از اندكس جغرافيائى ضميمهء كتاب « بازگشت ده هزار نفر » نوشتهء ويليام اينسورث ( W . Ainsworth )